The Cliqz Tech blog : https://0x65.dev contains many informations about how their constructed their private search engine.