I can’t fathom the cumulative carbon savings from a helper tool which universally prints double sided correctly.

Billions of misprinted sheets must have been discarded over the years. Even more if you add the single sided prints because two sided printing was too complicated on a consumer device.