I don't think the court ordered them to deliver the source code.
I didn't read the full decision linked by @ernesth, but this part says that they have to deliver two "masters", one drm free and one for Steam.
Sur la livraison des formats manquants :
— ordonner à Frogwares Ireland de lui livrer les deux masters du jeu 'The Sinking city’ sur format PC DRM Free et Steam sous astreinte de 50.000 euros par jour de retard à compter du 5 ème jour suivant la notification par e-mail de la décision à intervenir
I think the meaning of master in this case is Gold Master : https://en.wikipedia.org/wiki/Software_release_life_cycle#RT...