If I understood it correctly, then they are using simple physical disk mirrors for redundancy. To me that seems like a huge waste of disk space. Parity based redundancy schemes like RAID-Z3 are way more space efficient.
I do understand that parity based schemes need more time to heal/rebuild on drive replacements, but that does not seem to outweigh the huge amount of wasted disk space IMHO.