Very cool! I think these types of automations are great for exactly the reason you said: helping reviewers focus on the meaningful changes and not bikeshedding.
I am building a tool to make _human_ reviews on GitHub much better and more powerful. If you or anyone else is interested in better PR reviews on GitHub, you can email me at sam@habosa.com and I can get you into our Alpha.