I kept thinking about the iPad as I watched the video. Nintendo sees opportunity in freeing users from the TV, Apple sees opportunity in freeing users from desktops.
Nintendo, being a game company, keeps the console as the focus, and has the controller as the accessory.
Apple, a device company, has the smarts in the controller, and AppleTV is the accessory.