This transition can _never_ be finished. There is no reality in which, in 2025, or 2030, or 2040, Germany is running 100% on renewables. Let's have a quick look at the german energy mix:
https://www.electricitymap.org/zone/DE
As I write this:
* Germany has 68GW of wind capacity. Only 3GW are currently producing, because there's no wind.
* Solar is doing just as bad, with 9.11GW active out of 53GW
* Even worse, in the last 24 hours, wind has basically been at 5% capacity the entire time. Solar picked up quite a bit, but the base production is guaranteed by coal plants. This gets immensely worse at night where this rises to over half of their energy output
* Each kWh has cost the world the emission of 400g of CO2.
* Even in the best possible conditions, their green mix still ejects 210g of carbon per kWh.
The green energy ayatollahs, with their there-is-no-alternative policy are making things worse by refusing a temporary, controlled, safe source of energy. Is nuclear ideal ? No. Should it be a temporary (~100 years or so) source of energy while we transition to better options ? Yes. Is it the best solution that we have to fight climate change as it stands ? Absolutely.
And yes, they are building new coal plants to make up for their decisions. Datteln 4 just started up last year.