Give the parents free home internet if they cannot afford it. The boss tells me that this is a major problem even for the college prep high school where she teaches.
Provide support for parents and families who might need the extra support (homework checkins, tutoring, etc.) that parents may or may not provide. Boss tells me that some of the parents just don't care. Kids shouldn't suffer because of that.