That average beer price is to be taken with a large grain of salt. It is the un-weighted average of some random prices they found.

Weighted by volume sold it would probably be a lot closer between countries.

In a super market, brand beer is usually 0.79€/0.5L, store brand is at less in germany. That 4€ figure is what you pay for a beer in a moderately expensive restaurant.