I'm afraid to ask what version of IE you use, since I succeed to drag the bookmarklet in IE9 :) I've found the following workaround for IE users:
1. Right-click on the link
2. Select "Add to Favorites"
3. Click "Yes" on security warning
4. Select "Favorites Bar" from the "create in" dropdown
5. Click "Add" button