One thing that people never talk about the box fan air purifier design is how it pushes air through the filter, rather than pulling it. If you look at any commercial air purifier, you'll see that they pull the air through.
Pushing the air through the filter has the major downside that some of that air will bounce back out, and may help disperse the dust and bad particles that have been accumulating on the back side of the filter.