> Not everything logical works with humans

Works fine for the Chinese and Japanese, and last I checked they were humans.

American English already has this weirdness elsewhere - the $-sign in $15 is read in the "wrong" place and always trips me up when I'm reading something out loud but others will defend that practice to the death