Who's going to buy an apartment with a squatter in it? There's no easy way out for these individual landlords.