This is a great question and I’m glad you found the answer, you probably understand that for many blog posts we avoid going into too much technical detail.
To answer your final question, there is no hardcoded allow-list for State Partitioning. The heuristics as described on MDN are accurate.