Implementing Parallel Copy_If in C++

Somewhat relatedly, this reminds me of the instruction I learned about recently: the PEXT instruction.

https://software.intel.com/content/www/us/en/develop/documen...

The second step isn't easy to parallelize while avoiding two CPUs writing to the same cache line..