The British style is simply using the words flat, maths, etc. I wouldn't underestimate Hal's ability to do such an easy misdirection. I've only spent a few days in Britain before starting to talk like that.

Using word frequency analysis to determine authorship goes back at least to the 1970s.

But, in his announcement he spelt "decentralized". Which isn't the British way.