I'm pretty sure "garden" is being used in the British sense, roughly corresponding to "yard" in American English.