What are the mathematical/computational principles behind this game?

stackoverflow.com