It's not an error, it's a different (yet common) usage of the word "inflation" to mean expansion of the money supply, rather than the more common usage meaning a decrease in the purchasing power of money.