Brave does present some kind of warning to users when opening an incognito tab. It just doesn't make the risks clear enough and will mostly be ignored.
I'm not sure what solutions there are for this. Perhaps shipping Tor as part of a regular browser isn't a good idea. In fact, I'd say Tor should've never been tunnelling generic protocols and instead had its own protocol for sharing information. That's another conversation though.