That's like saying the term "stunted growth" in children is bad because we keep finding examples of increasingly taller or obese children.

"Global warming" always referred to an on-average increase in warming on a global scale. The term wasn't the issue, it was people intentionally deciding they didn't like it for political reasons.