For anyone interested in Anglo-Saxon writings from that period, this book:

https://www.amazon.com/Word-Exchange-Anglo-Saxon-Poems-Trans...

Is a great set of translations (with the original on the facing page). Powerful stuff calling out across the centuries.

Two online translations of The Seafarer, as examples:

http://www.anglo-saxons.net/hwaet/?do=get&type=text&id=Sfr

http://famouspoetsandpoems.com/poets/ezra_pound/poems/18800