According to the Australian government, the problem is that it benefits Facebook too much and doesn't benefit the news websites enough.

An analogy might be to minimum wage laws: a laissez-faire market would result in an unfair distribution of benefits, so the government steps in.