> I don't have time to listen to all the great music in the world.
The problem is that the filters you describe are so narrow that certain genres of music don't get adequately explored, and some genres don't exist at all. In broad terms that's bound to happen, but the missing and under-served genres are so obvious that the filters are clearly limiting the maximum amount of musical enjoyment and meaning that's available to the average listener.
For a dead simple example-- Bach and Beethoven were known as the greatest improvisers in their eras. So where is the Grammy winning album of someone improvising a set of their own variations in the style of Beethoven? Who is the Michael Jordan of improvising a set of 30 new variations atop the bassline of the Goldberg variations?
Don't get me wrong-- there are people who can improvise perfectly well in those styles. But there's no industrial incentive to push those artists to release something truly transcendent-- e.g., something that reveals for a general audience something new about music in the time of Bach's, who makes it fresh, and who redefines what improvisation can be. There's no period improviser so single-minded and driven that an audience of tens of millions would spend lock-down watching a 10-part miniseries on the making of such an album.
Another one, off the top of my head-- what's the version of math rock where there's no common subdivision shared by each line? Computers make this effortless to write, but AFAICT that genre doesn't exist. For just a simple example, Steve Reich's Phasing exists as a prototype-- it shows that there's a compelling perceptual basis for presenting the same melody at tempos that are very close to one another.
There are many other examples, and the filter you refer to means you've never, ever heard them.
So growing old and getting set in a desire for nostalgic music isn't so much a natural law of musical desires as it is the result of creating "The Matrix" for music in the age of the internet by locking your ears into the same old payola scheme from the before times. (I guess the "heat" captured from your attention is to fuel the machine world of the filters... :)