Maybe they were drinking fermented milk like yoghurt or kefir. No lactate sugars...