If we're just passing money around, why do we need a separate currency at all? Stablecoins already exist, but they're not popular because all of the speculative value has been removed.

Bitcoin's real invention was censorship resistance, by incentivizing distributed miners to arrive at consensus about transactions in a way that no single miner could control. Sadly, that same distributed incentive is responsible for Bitcoin's ever-increasing energy usage.