They have a "Shop" button on their homepage that lets anyone buy their product for installation on their own car. I had a coworker purchase Comma.ai + a specific make/model solely for its Comma.ai compatibility last year. Average people are getting in on this, for the better or (likely) worse.
But isn't the real value the data they gather to train their models? This is where to money is.