Just FYI talking about Kanban board is a bit like talking about IT technologies (where the T stands for technology). I can't remember the word for it.
In Japanese Kanban means : signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate
In Japanese Kanban means : signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate
RAS syndrome, which itself and "IT technologies" are an example, only concerns about a single word in both abbreviated and unabbreviated forms.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tautological_place_nam...