Extra keywords and extra files are annoyances that I try to instinctively minimise. I don't want to say I take the path of "least annoyance", but it's definitely one of the factors that strongly influence how I write code. F#'s lean tagged union type syntax is functionally inferior to Scala 2's case classes, but I use sum types more in F#, because they're less annoying. In C#, I might as well use classes, because I can't declare free functions.
I often hear that Java is good for teams, because it railroads programmers into writing maintainable, pure OOP code. Well, F# railroads you into writing data-driven, mostly functional, multi-paradigm code, and I think the result is much nicer code than what you'd get when trying that in most other languages.