Somewhat surprisingly, it depends. For instance, in our case application support is responsible for/interested in the documentation, and they make sure that developers create/update the relevant documentation for each of the release items. Stale comments, on the other hand, need to be identified and addressed in code reviews, and in practice we're not always good at that.