Thanks to TLS, Netflix and Fast are indistinguishable. All your ISP knows is the IP address you’re talking to. They’d only know that you visited Fast in particular if you were using your ISP’s DNS, which you shouldn’t be using anyways :)
There's always OpenNIC, DNS.watch, or Quad9 if you're after something that isn't operated by a creepy megacorp.