The best advice I've seen is to value stock options at zero. Most startups fail. There can also be huge dilution and other risks. At the end of the day, it comes down, as you're saying, to whether you enjoy working there or not, and whether or not the base salary is enough to make it worthwhile.