My introduction to Office/office horror was a colleague writing her message in PowerPoint, attaching it to an email in Outlook and sending it through.
It turned out to be a standard practice in the academic institution I was in.
I asked them why they do this, but haven't received a reply, perhaps because my question was in an attached gzipped Postscript document.