USB-C is super slow for this. You need to use Thunderbolt NVME enclosures which can run the NVME at PCIe 3.0 x 4 speed. I have 5 and RAID them together, which handily beats the internal drive for speed by about 2x.