Business cycles and asset inflation are different. Business cycles are natural to capital markets, asset inflation is caused by massive artificial injections of money (a la quantitative easing).