Wait - it looks like you have to use Fn-Q or Fn-` for ESC?
You can change literally any key mapping you like, and do some wild stuff with it. I've got shortcuts for taking different types of screenshots mapped to key combos that are easy to reach, for example, because I take tons of screenshots for work.