Some people never get outbreaks, but carry the virus regardless. So by not distancing you might prolong an outbreak for her.