The discussion about energy use of Bitcoin is within the context of the effectively closed system of Earth.
Until such a time that solar generated electricity is too plentiful to meter and ubiquitous, Bitcoin mining will cause huge demand for fossil fuel based energy, with the associated consequences for climate change.