Found two bugs, reported them, sent patches. It was as easy as it gets. The idea that forking a repo, pushing changes to your own copy, then posting a PR is simpler than posting a diff on a bug tracker is bizarre.
Each of those may appear small by itself, but they combine into a significantly better experience for contributors.