Agree that you want those things too. But when you are choosing between two different frameworks of similar maturity and you have to choose a tech stack it can tip the decision somewhat, especially if you don't have the time to POC a stack and you need to make a decision.

An example scenario could be if a company has a choice between Java (Spring) and .NET (ASP.NET Core). Both are quite popular, have documentation, a big ecosystem around them, etc as you mentioned. If you might need to do low level/advanced web code at any stage the plaintext benchmarks may sway them to use .NET over Java; all else being equal. In that benchmark ASP.NET Core trumps Spring by a very large factor (Spring's 2% vs AspCore's 100%); you then obviously look into the benchmark to compare and contrast as you shouldn't trust them at face value. Although having said that if the .NET one is better tailored than the Spring one it does send a signal that the .NET one has a more performance orientated community willing to maintain the benchmark which IMO is a positive still.