I’m right there with you, but it can’t be “usability” oversight, can it? It’s so bad.

I have to assume it’s a very deliberate effort based on some business metric that the risk of losing people from the site is less than the profit gained from people on the app.