I would first suggest improving your monitor situation.

I often find myself in a situation where there is a single application that I want to focus on (be it the terminal, a document, etc.) with some reference material (browser, other document, etc.) that I need. The ability to have even these two windows visible, together, without needing to alt-tab between them has been a big win.