You don't have to delete the old comment to do that. That is what makes it look shady. Deleting the old comment doesn't make it less spammy, it just makes it look like you're trying to hide the fact that you're posting it multiple times.