IIRC I'd need both pipx and pyenv, because pipx alone will use whatever Python distribution is in my path.