Although the author may be wrong about whether the 10-Ks he saw were the same ones being submitted to the government, I think his curiosity is still worth indulging.

Why did Netflix slowly stop designing their 10-K reports that lived on their own investor relation page?

My own guess is that there was some downward pressure to just produce the basic report, since that's all the government would see and investors wouldn't really value the design.