TLDR: enter the following into the address bar -

data:text/html,<html contenteditable>.

Control-S to save. Copy-Paste saves formatting. You can even paste images into the page.