Interesting article, but the title is kind of misleading. You’re assuming they’re doing the same thing you are by a mere suggestion from the seller to check if the gift card has balance or not.
For all we know these could have been purchased with stolen credit cards. Nonetheless interesting article.