> The proxy is extremely lightweight. An inexpensive and tiny VPS can easily handle hundreds of concurrent users.

I would bet yes.