I hate it as well but it's easy to see you're right as customers themselves go ahead and add the missing "i" in front of products. How many times have you heard people say "iTouch" instead of "iPod Touch" and "iTV" instead of "Apple TV"?