Hacker News Reader

Take a look at Syncthing. Been using it without any problems for a few years now.

This, or resilio sync has been solid for me. There are others like freesync and goodsync but I have never tried them.